Кончилось у Тургояка терпение, вылез он из озера, чтобы напугать детёныша насмерть. Посмотрел ему в глаза и увидел вдруг в них нечто такое, что было прекраснее рассвета и радуги над горами, отражения солнца и луны’в озерной глади… И проснулся тут Тургояк, вынырнул из озера и увидел, что уже давно наступила весна и люди снова пришли на берег его озера и уже выстроили свои жилища.
Рассердился тут Тургояк, поднял ураганный ветер и напустил на людей дождь-потоп. Ураган ломал человеческие жилища, молнии рушили их, а поднявшиеся волны смывали и уносили в озеро. Разметал в гневе озерный тролль человеческое поселение и ушел спать на дно озера.
