654 просмотров

Антология сербской поэзии XX века

Искусство поэтического перевода кто-то сравнил с рискованным бреющим полетом на самолёте, при котором и следовать всем мельчайшим изгибам рельефа местности невозможно, и уходить на большую высоту в свободный полёт нельзя – такое уж задание….