Рейтинг@Mail.ru

Смирнов Сергей

Cтатьи автора в журналах

Самая русская американская игра
2001 Февраль
638 просмотров

Самая русская американская игра

Общепринятое мнение считает родоначальницей пейнтбола Америку середины шестидесятых годов — самый расцвет холодной войны, когда спецподразделения и элитные части войск США начали проходить спецтренировки по короткому огневому контакту, используя для этой цели пневматическое гладкоствольное оружие,…

раздел Аэлита
2000 Февраль
679 просмотров

J.R.R. – как жертва “национального” перевода

(полемические заметки на критическую тему) Разночтения в названиях, нестыковки в общем настрое переводов, а порой и просто абсолютная несовместимость двух вариантов, казалось бы, одного и того же текста настойчиво звали нас обратиться к…

Комментарии:
Рейтинг@Mail.ru