Рейтинг@Mail.ru
Страна Топонимия

1971 04 апрель

Почему тьма "кромешная"

Автор: Житников В.

читать

Слово инде известно в славянских языках: украинском, сербском, чешском, словацком. Было оно и в старославянском (древнеболгарском) и в древнерусском языках и значило в другом месте.
Царь Иван Грозный писал игумену Кирилло-Белозерского монастыря, что, если бы он, царь, захотел постричься в монахи, то лучшего места, чем этот монастырь, ему не найти: «...и свое обещание положихъ съ радостию, яко нигде инде, аще благоволить мне богъ во благополучно время здраву пострищися».
В современном русском литературном языке слово инде — архаизм, В диалектах же оно еще существует, но как остаток, пережиток старины.
Как оно устроено? Корень ин — (встречается в словах иной, иначе) соединен с частицей — де (сравним: где, здесь). Обе части слились, и получилось инде.

читать
Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Рейтинг@Mail.ru